Lebah Ganteng - josephermlase AngelTouch - Sansan Xaverius
IDFL™ Subs Crew http://IDFL.me
Terima kasih, Grace, atas acapella Lagu Kebangsaan-nya.
Kita sambut siswa yang harus diperkenalkan.
Dia menuliskan sesuatu padaku untuk dibaca di depan kalian.
"Dia pemilik nilai akhir tertinggi...
...dalam sejarah SMA Merriwether...
...juga ketua Mathletes, bendahara Key Club, editor koran sekolah...
...serta menerbitkan majalah sendiri berjudul "Womyn With a Y."
Tepuk tangan untuk...,
...tapi tetaplah duduk agar yang di belakang bisa melihat...
...Wisudawan terbaik tahun ini, Brandy Klark. "
Ayo, Pancake.
Harap tenang.
Ibu negara kita, Hillary Rodham Clinton, pernah berkata:
"Kalian tak bisa sekaligus Jadi muda dan bijaksana."
Pendapatku, kita buktikan dia salah.
Turun dari panggung, Perawan.
Dasar pecundang.
Terima kasih. Itu bagus.
Sambutan bagus, penakut. Kau punya permintaan kematian ?
Selaan bagus. / Aku tak punya permintaan kematian.
Amber, sopanlah pada adikmu. / Hei, Brandy. Brandy.
Hei, Brandy. / Hei, Cameron.
Sambutan keren. Sangat inspiratif.
Bau rambutmu harum. Bau apa, lavender ?
Siapa ini ? Siapa kau ? / Oh, hai. Aku Cameron Mitchell, Pak.
George, ini Cameron. Rekan lab sains-nya Brandy.
Teman tes Kimia-nya.
Dia ? / Ya.
Ayah. / Apa ?
Ini Cameron. / Baik.
Bisa bicara sebentar ? / Ya.
Belajar bersamamu tahun ini Sungguh luar biasa.
Aku senang kita akan bekerja bersama di kolam renang.
Oh, aku juga. / Juga masuk kampus Georgetown.
Kau dapat beasiswa penuh. Aku cuma sebagian.
Kurasa nasib ingin berkata sesuatu pada kita.
Aku mau muntah. Dua kutu buku jatuh cinta.
Diam. Hubungan kami sangat profesional.
Kami hanya berteman. Astaga, aku benci padamu.
Maaf sekali, Cameron. / Tidak apa - apa.
Kau tadi bilang...
Aku cuma bilang, kupikir...
Aku cuma mau memberikan ini. / Oh, terima kasih. Kaos kaki.
Sebenarnya, itu sandal. Untuk dipakai di asrama.
Kita berhasil.
Astaga.
Si murahan Oompa Loompa. / Sayang.
Bisakah kita keluar dari temu keluarga ini dan pergi ke pesta ?
Hei, Hakim. Hai, Ny. Klark.
Hei, enyah kalian.
Kawan, kau jangan memberi cewek kaos kaki.
Sebenarnya itu sandal. / Terserah.
Beri benda yang feminim, Seperti parfum atau ikat rambut.
Brandy tidak feminim. Dia sulit dibaca.
Terkadang kurasa dia menyukaiku. Terkadang kurasa dia robot.
Aku tahu. Dia lesbi. / Dia bukan lesbi.
Sial. Aku dapat pesan. Ayo pergi.
Kau tak yakin dia lesbi, kan ? / Ya.
Aku harus mendaftar, menghubungi teman asramaku, menamai pakaianku...
Dan bertemu Beaches. Aku dapat dari film VHS.
Kita harus punya malam istimewa bersama untuk menontonnya, ya ?
Malam istimewa bersama ? / Ya.
Astaga, kau sangat aneh. / Baik, Wendy, "Watch Beaches."
Kumasukkan di daftar. / Terima kasih.
Menabung untuk beli komputer. Pasti sangat lama. Beli sepatu mandi.
Kalian tahu berapa banyak bakteri di jedding umum ?
Jika tak bawa sepatu sendiri... / Astaga, berhenti. Singkirkan.
Singkirkan. Paham ? Kau hancurkan kesenangan ini.
Baik. Daftarnya bisa menunggu.
Aku tak sabar ikut pesta kelulusan.
Mormon punya rencana Acara yang keren.
Itu jalan keluar sempurna menghindari Pesta Derrick Bergwill.
Siapa yang butuh alkohol Jika ada ahli hipnotis ?
Fiona, kau melewati belokan.
Hei, serius, kau melewati belokan. Hei.
Apa - apaan ini !
Sudah kubilang dia akan panik. Dia hampir memaki. Balik, Fiona.
Aku takkan membelokkan mobil ini.
Pancake, akan kubawa kau ke pesta sungguhan.
Booyah ! Angkatan 93 !
Minum, minum, minum, minum !
Pesta menyedihkan !
Menyebalkan. / Menyebalkan. Hei !
Aku keluar dari sini. / Kita minum dulu.
Permisi.
Fiona, Ayahku hakim. Dia akan sangat kecewa.
Kau tahu, Brandy, di Eropa Tak ada batas usia untuk minum.
Para orang tua memberi bayi mereka anggur dan sejenisnya.
21 tahun, itu usia semaunya, Karena itu...
...kau bisa ikut perang dan mati, Tapi tak bisakah kau minum sekarang ?
Aku benci hukum munafik, Fiona, Tapi kau menyetir.
Baik, baik, baik.
Akan kubuang ini. / Jangan.
Siapa itu ? / Itu Rusty Waters.
Kau punya buah persik Aku punya krim.
Sungguh manis untuk dicicipi.
Karena aku seksi. Sangat seksi.
Aku sangak seksi Dari kepala sampai kaki.
Kau mengambil gula ? Satu bongkah apa dua ?
Sekarang ambil botol Lalu kocok.
Kembalilah pada kenyataan. Kembalilah.
Kita di sini saja.
Tenggak, tenggak, tenggak !
Ya. / Untuk si pengecut.
Astaga. Apa ini ? Rasanya menjijikkan.
Alkohol berat. Minuman yang selalu ada di lemari Ayahku.
Aku akan terus minum bir. / Aku minum alkohol berat.
Kakiku lumpuh. / Kau mabuk seperti di After SchoolSpecial.
Bir harus jadi kelompok makanan. Aku benar, kan ?
Aku suka tidur di atas.
Jika kau kentut, kubunuh kau. / Wanita tak boleh kentut.
Jangan... / Kecuali yang ini.
Tidur yang nyenyak, pemabuk. / Aku menyayangimu.
Aku juga menyayangimu. / Kami menyayangimu.
Kami pergi sekarang. Dah. / Aku mencapai puncak.
Semuanya pergi ? Bagus.
Kita main. Aku sembunyi, kau yang cari.
Petunjukanya: aku di tempat tidur.
Hei, kau siapa ?
Aku tahu kau, tapi aku siapa ?
Aku harus lebih sering begini. Mabuk itu menyenangkan.
Oh, ya ? Ini soal mendapat banyak 'penyenang'.
Maksudmu, lebih menyenangkan. "penyenang" bukan sebuah kata.
Kau terlihat seperti Marky Mark.
Oh, ya ? Bagaimana soal getaran yang nikmat ?
Kau siap lagi ?
Ya. Selama kau tak punya Herpes Oral.
Tunggu.
Kau siapa ? / Brandy Klark, Wisudawati terbaik.
Ya, bukan kau yang kucari.
Senang bertemu denganmu.
Kenapa aku sangat bodoh ? Apa yang kupikirkan ?
Oral rasanya lebih enak dari pada mabuk ? Astaga.
Warna muntahmu seperti Kermit the Frog. / Kenapa aku bilang begitu ?
Kenapa aku tidak terus menciumnya balik ?
Apa ? Siapa yang kau cium ?
Siapa. / Siapa yang kau cium, Brandy ?
Siapa yang kau cium, Brandy ? / Brandy.
Siapa yang kau cium ? / Rusty Waters.
Apa ? Diam. / Tidak.
Kau serius ? / Tak pernah kualami itu sebelumnya.
Apa, terangsang ? Selamat datang di pubertas.
Tidak.
Gugup. Seakan aku bingung harus melakukan apa.
Aku selalu tahu harus melakukan apa. Selalu.
Jadi maksudmu kau mencium Rusty Waters...
...tapi tak berhubungan seks ? Kau sudah gila ?
Atau lesbian. / Tidak.
Aku mau melakukannya. Tapi tak tahu caranya.
Apa maksudmu tak tahu caranya ? Dia menciummu, cium balik.
Maksudku, itu tak sulit.
Kecuali kau mahir soal itu, lalu jadi sulit. Kau paham ?
Wendy. / Maksudku kemaluannya.
Teman - teman, ini serius.
Hubunganku terakhir dengan Jason Swan di kelas 9.
Kami harus putus karena itu mengganggu tugas OSIS.
Kau tak bisa berhubungan seks jika tak mau melepas keperawananmu.
Bisa kau bayangkan kau hilang keperawanan karena anak kuliahan ?
Tidak ejakulasi dini. / Dia akan menganai G-spotmu.
Ya, mungkin kau akan keluar tiga kali.
Keluar kemana ?
Maksudnya orgasme. / Sungguh ?
Maksud kalian jika aku siap, mau dan tak terlalu mabuk...
...menjaga diri dan memakai kutang yang lucu, pasti kita sudah bisa... ?
Bercinta ?
Ya. Benar sekali.
Kau membuang kesempatan besar.
Maksudku, tak ada yang salah jika terlambat dewasa, Pancake...
...tapi coba hadapilah, Kau tidak bertambah muda.
Aku mencium putingnya. / Apa ?
Kurasa aku menyedihkan soal itu.
Tenanglah. / Tapi aku tak tahu kenapa.
Hei, bisa kau ambilkan kopi ?
Baumu seperti minyak nilam.
Selamat pagi. Kenapa Chip mencukur bulu kakinya di kamar mandi ?
Karena dia suka bersepeda, duh.
Chip menginap di sini, Sayang. / Chip apa ?
Dia menginap. Dia habis pergi memancing.
Mereka takkan bertemu selama musim panas. / Dia ikut Phish, seperti band.
Kau mengijinkan Amber tidur dengan seorang bocah ?
Dia dewasa. / Di tempat tidurnya ?
Bukan bocah, tapi tunangannya. Mau kusuruh tidur dimana, di sofa ?
Kenapa tidak ? / Bagaimana pesta kecilmu ?
Entahlah. Fiona dan Wendy membawaku ke pesta.
Aku mabuk dan memuntahkan isi otakku.
Kalian harus menghukumku. Bu, punya jahe ?
Biar kucari, Sayang. / Bodoh.
Kau masih mabuk ? Jangan bilang pada mereka.
Brandy memberitahu kami segalanya. / Kau gila ? / Sangat banyak.
Dan kami percaya dia akan membuat keputusan tepat.
Atau setidaknya, belajar dari kesalahannya. Benar kan, Sayang ?
Kau harus belajar cara berbohong.
Dia tak perlu berbohong. Di rumah ini, peraturannya harus jujur.
Benar. / Ini, sayang.
Dan kami rasa mabuknya sudah cukup sebagai hukuman.
Kalian tak menghukumnya ? Tak mungkin.
Hei ! / Jaga ucapan.
Maaf aku telat. Semalam aku bereksperimen dengan alkohol dan muntah saat ke sini.
Aku harus berhenti mencuci mulut.
Namaku... / Brandy Klark. Ya, aku ingat.
Kau pernah memakai baju ?
Lucu sekali.
Astaga, semalam itu memalukan.
Kau pasti berpikir aku maniak seks...
...tapi aku janji, berikutnya, aku akan meminta sebelum buka baju dan menciummu.
Baik. / Oh iya...
...aku yang mengawasimu orientasi pengawal kolam.
Bagaimana kau tahu ?
Baik kalau begitu. Kita temui bos kita.
Ini manajer kolam renangnya ? / Dia tidur.
Ya, aku bisa melihatnya.
Permisi. Pak ?
Permisi.
Halo.
Permisi. Hai. Bangun.
Ini... Ini semua... Ini semua terjadi.
Bahagia... / Permisi. Kurasa kau bermimpi.
Tolong hentikan. Hentikan. Tolong.
Hai.
/ Aku Brandy. Brandy Klark ?
Ini orientasi. / Dia pemula. Jangan galak padanya.
Jangan galak padaku ? Ingatkan aku jika salah...
...kurasa kita di sini bekerja, Bukan nongkrong dan berjemur.
Kalian. / Minum dulu...
Aku tak percaya kau minum itu. Kau tahu jam berapa sekarang ?
Tidak, aku berpesta hari Jumat. Sekarang hari apa ?
Ini hari Senin. / Astaga.
Sebaiknya aku bekerja.
Silahkan, pemula.
Kau suruh aku membersihkan Semua itu sendirian ?
Ya. / Aku bisa membantumu.
Tidak, tak boleh.
Kurasa warna untuk pernikahan ini merah bata dan biru terang.
Mereka punya bunga merah bata ? / Aku tak tahu.
Hai, Sayang. Makan malam menunggu. / Hai.
Maaf aku telat. / Hei, Sayang.
Selamat sore. / Bagaimana orientasi penjaga kolamnya ?
Memalukan.
Bosku yang pemalas mengejekku...
...di depan anak kuliahan yang sangat seksi.
Dasar suka onani.
Bu, kapan tepatnya kau kehilangan keperawananmu ?
Saat malam pernikahan kami. Ambilkan kentang.
George. / Kentangnya, Jean. Tolong ?
Astaga. / Terima kasih.
Bagus, tolol. / Tutup lubang mulutmu, Amber.
Tutup lubang belakangmu, Brandy. / Jangan lubang belakang.
Jangan lubang belakang. / Apa ?
Ada lubang yang tak boleh dimasuki. Salah satunya lubang belakang.
Ini tahu 90-an. Kau harus berpikiran maju.
Baik, kita bisa menunggu. / Aku tak membahas soal menunggu.
Aku bicara soal Brandy.
Dia jelas ingin tahu tentang seks. Aku harus bicara dengannya.
Tidak, jangan bicara. Bahayanya lebih banyak dari kebaikannya.
Apa maksudnya ?
Maksudnya, kau bicara denga Amber dan lihat dia jadi apa.
Kau membuat dia minum obat saat umur 15...
...dan dia berpacaran, maaf, Dengan orang tolol.
Sekarang dia mau menikahi orang tolol. / Jangan salahkan Chip padaku.
Lagi pula, kau ingin Brandy menunggu sampai malam pengantinnya ?
Buktinya kau bisa.
Kita lihat. Aku tak perawan Saat umur 15.
Lima belas ? / Tidak, sebenarnya 14, dengan Francois.
Siswa pertukaran itu ? Tapi dia sangat kasar.
Dia selalu memainkan stereo-nya terlalu keras. Dia melarangku masuk... Hebat.
Penis Francois besar. Seks tak seburuk itu...
...tapi seks takkan bagus sampai tahun kedua.
Kampus, ya, masuk akal. Kau lebih dewasa...
SMA. Saat itu cowok - cowok bawa mobil. Kami parkir di Beaver Creek.
Apa masih banyak yang pergi ke Beaver Creek untuk bercinta ?
Bagaimana aku tahu ? / Oh benar. Kau perawan.
Rasanya menyenangkan lebih tahu tentang satu hal dibanding adikku.
Kau kalah. Kau harus melepas keperawananmu sebelum kuliah.
Sebelum ? Kenapa ?
Baik, bagaimana caraku menejelaskan istilah Mathlete agar dimengerti ?
Ya, agar istilah Mathlete dimengerti. / Sedang kucoba, paham ?
Tahun pertama adalah Tes seksual dadakan.
Kau harus menyelesaikan PR. / PR ?
Ya. Astaga, itu gila, tahun pertama. Bercinta dengan petugas asrama.
Penasaran apa yang akan dia lakukan. / Dia seorang gadis ?
Ya.
Astaga, banyak tugas yang harus kukerjakan.
Mari beraksi.
Baik, Amber...
...kita lihat apa rencanamu.
Bercinta dengan payudara.
"Motorboating / Sekoci." [Menghisap daerah antara payudara]
Paman Andy punya perahu. Pasti mudah.
"Teabagging / kantung teh." British. [Mengemut buah pelir]
"Shocker: Yang mengejutkan."
Mungkin semacam kejutan. "Onani, Oral, Rim Job."
Kenapa banyak tugasku ? Rim Job itu apa ? [Oral belakang]
Ayo, Rim Job. Tak ada.
Kurasa aku aku harus bertanya pada penjaga perpus.
Dan akhirnya, berhubungan seks...
...dengan Rusty Waters.
Mari beraksi, Vagina.
Ini. Semoga harimu menyenangkan. Dah.
Halo. Selamat Datang di Big Bun. Ada yang bisa kubantu ?
Kuputuskan menyerahkan keperawananku pada Rusty Waters.
Kau mau kentang goreng ? / Tidak.
"Kemaluan dimainkan dengan jari, posisi 69" ? / "Payudara dijilat, oral."
Aku tak tahu kau bisa jadi sangat... / Canggih ?
Murahan. Ada daftar yang belum pernah kulakukan, Brandy.
Ini mengagumkan.
Kau akan main - main dengan pria lain lalu berhubungan seks dengan Rusty ?
Jangan tersinggung, tapi bagaimana ? Katamu dia takkan cocok denganmu.
Aku tak biang begitu. / Aku yang bilang.
Ya, sekarang dia tak cocok...
...tak karena aku belum belajar cara membuatnya puas.
Kedengarannya sangat elegan. / Tidak.
Lagipula, aku cerdas, menarik, pintar, banyak membaca.
Saat aku sudah pengalaman soal seks, dia akan menginginkanku.
Ditambah, kau perawan Yang tak tersentuh.
Ya. Pria mana yang akan menolak perawan, kan ?
Terima kasih. Itu dorongan yang kubutuhkan.
Biarkan kami berenang ! Biarkan kami berenang !
Cameron. Cameron.
Apa - apaan itu ? / Para tikus kolam pengganggu.
Datang saat fajar, takkan pergi sampai September.
Kita ini penitipan anak murahan Di lingkungan menyebalkan ini.
Kuyakin tak seburuk itu. / Tunggu saja, pemula.
Biarkan kami berenang ! Biarkan kami berenang !
Hei. Kalian menjauh dari...
Sampai nanti, pengecut. / Pecundang.
Sudah kuperingatkan, pemula.
Apa - apaan kau, Willy ? / Selamat datang di Thunderdome, jalang.
Sudah cukup. Tenang, Biarkan dia bernafas.
Hei, kemarilah. Kau tak apa ?
Ayo.
Kau tak apa sekarang ? / Ya.
Bagus.
Peloncoan kecil, pemula. Kau hebat.
Aku tak percaya Kau tak menyadarinya.
Hei, letakkan mie mainan itu. Hei.
Ulah siapa itu, gelembung dalam peluit ? Bertahun - tahun tak kulihat. Lucu.
Mayones ? Di botol tabir suryaku ? Ayolah, warna kulitku tak pucat.
Kau terlalu tolol.
Dia sangat bodoh.
Kotoran ! Kotoran ! Kotoran ! Kotoran ! Kotoran ! Kotoran !
Pemula, patroli kotoran.
Lucu sekali. Kau lucu sekali seperti Caddyshack.
Apa maksudnya Caddyshack ? / Entahlah.
Itu bukan kotoran. Bukan. Aku hampir dipermainkan.
Kalian tahu apa maksudnya itu ?
Apa ini, Baby Ruth ?
Lelucon ? Sangat meyakinkan, Willy. Aku terkesan.
Oh, tidak. Dia tak akan... / Pasti dia lakukan.
Minggir !
Astaga. Aku belum pernah melihat itu sebelumnya.
Hal itu bahkan belum pernah Kulihat di Faces of Death.
Diam !
Aku sangat suka gadis ini. Luar biasa, pemula.
Kamar ganti pria dan wanita sudah bersih, dengar ?
Sungguh tak adil, kau menyuruhku membersihkan keduanya.
Ya, hidup tak adil, pemula. / Kau benar.
Tidak !
Brandy, tolong... / Aku tidak tertipu.
Kau sungguh tidak bisa berenang ? / Aku benci air.
Ada apa denganmu ? / Jangan bilang siapa - siapa. Aku bisa dipecat.
Kau harus dipecat. Sangat tidak bertanggung jawab.
Aku akan memanggil Dinas Taman. / Oh, tidak, tidak. Hei, hei.
Brandy ? Jangan bilang siapa-siapa. Pura-pura tidak tahu saja.
Kau mau aku bohong ? Ayahku seorang hakim.
Sial, sial. Dengar, aku akan belajar. Paham ? Aku akan belajar berenang.
Kau tahu ? Hei, aku bisa mengajarimu.
Sepertinya kau mahir. Kau suka mengatur dan sebagainya.
Kau suka mengatur orang-orang. Ayolah. Kumohon ?
Aku tidak boleh dipecat, tolong.
Baiklah, aku minta bayaran 6.25 Dolar sejam, tunai.
Sial. / Dan jangan main - main.
Baik, tidak main-main, 6,25 Dolar sejam. Hei, Brandy. Hei, setuju.
Setuju.
Baik, bagus. / Hei, ayo.
Hei. Kau masih akan mengajariku berenang, kan ?
Brand ? Di mana handukmu ? Aku mau mengeringkan diri.
Baik, sayang, kau membuat daftarnya minggu lalu.
Kapan kau akan melakukannya ?
Santai saja, Fiona. Beberapa orang lambat belajar.
Aku tidak lambat. Nilaiku bagus di ujian kuliah.
Oh, benar.
Dan ternyata, aku berencana untuk...
..."senggama-jari" malam ini.
Kurasa itu "seks-jari". / Bukan, namanya "kobel-jari", bodoh.
Ya, apapun itu, aku akan melakukannya malam ini.
Baiklah.
Kapan kau tahu harus melakukannya ?
Ketika kau basah dan sebagainya. / Kau akan basah dan sebagainya.
Pastikan kau bilang kalau kau sudah basah. Mereka suka.
Pria itu akan melakukan sisanya.
Ya, tapi kebanyakan pria payah dalam hal itu.
Ketika Ross Peterson mencoba memasukkan jarinya padaku...
...rasanya seperti dia sedang mencari uang koin.
Seperti koin yang tersempil di sela sofa.
Kedengarannya buruk.
Apa kabar, gadis ?
Apa yang terjadi dengan jarimu ?
Keseringan bermain game, mengerikan, bukan ?
Hei. Kemarilah.
Yang tenang, Klark.
Wanita di"senggama-jari" setiap hari. Itu bukan hal besar.
Ayo.
Apa ? Kau mau ?
Ya, aku mau.
Aku bodoh sekali.
Kena bajuku.
Maaf.
Kau mencuci tangan dua kali ? / Ya.
Tunggu, tunggu, tunggu. / Apa ? Apa ?
Astaga, nafasku bau bir ? / Tidak.
Biarkan aku balas menciummu.
Baiklah.
Ya, aku tahu itu.
Maaf.
Aku menang.
Apa kalian pikir aku harus berhubungan dengan Duffy ?
Tidak. Hentikan.
Kau mabuk. Kau tidak bisa mengatasi mabukmu.
Tapi kami punya banyak kenangan.
Kalian hanya pacaran seminggu di kelas delapan.
Aku tahu, tapi kupikir aku tidak pernah berhenti mencintainya.
Sega keahlianku. / Aku suka bajumu.
Aku suka warna-warninya. Keren sekali.
Aku basah sekali. Sentuh aku.
Kubilang aku basah. Cepat masukkan jarinya.
Baik. Ini celana pendek atau rok ?
Bukan, ini celana-rok.
Lewat atas atau bawah ?
Bawah. / Kau yakin ?
Ya.
Tapi aku tidak menyebutnya "seks."
Mari kita sebut itu "senggama."
Bagaimana rasanya ?
Seperti rasa gatal yang tidak bisa digaruk.
Lihat, "Bagaimana menemukan G-spot mu." / Hei, bisa kulihat ? Berikan.
Bisa jaga kolamnya sebentar ?
Apa kalian masturbasi ? Tidak.
Apa ? / Itu menjijikkan.
Benarkah ? Kau belum pernah mencobanya ?
Hanya kugesek-gesekkan ke sofa. / Hanya kalau aku tak bisa tidur.
Dikatakan wanita harus bermasturbasi sebanyak pria.
"40 persen wanita tidak mendapat kepuasan selama seks...
...karena pria tidak bisa menemukan titik rangsangan." Kacau sekali.
Kita harus bertanggungjawab terhadap kepuasan seksual kita.
Apa yang... / Pergi. Pergi ! Mesum.
Dia menyentuh bokongku. / Aku harus menuliskan "masturbasi" pada daftar.
Aku bukan penyerah. Aku bukan penyerah.
Ayolah, Klark. Ayolah.
Perlindungan matahari. / Itu benar.
Perlindungan Ultraviolet. / Ya.
Anti alergi. / Sebaiknya begitu.
Anti air. / Astaga.
Bahan anti minyak. / Ya.
Lidah buaya.
Ya ! Lidah Buaya ! Ya ! Lidah buaya ! Ya !
Privasi, tolong ! / Ada telepon, bodoh.
Cepatlah. Chip akan menelepon dari Vegas.
Bersama penari telanjang ? / Phish tampil di sana.
Kau menunggangi bantal ? / Bukan urusanmu.
Pecundang.
Kumohon ini Rusty. Kumohon Rusty. Semoga ini Rusty.
Ini Brandy. / Hei, Brandy, ini Cameron.
Oh, hai, Cameron. Aku tidak bisa bicara sekarang.
Kakakku yang bodoh menunggu telepon dari pacarnya yang tolol.
Tunangan. / Koreksi, tunangan.
Tutup teleponnya, Amber. / Enak saja.
Cepatlah, Cameron. / Aku penasaran apa Brandy mau...
Maksudku, Brandy, apakah kau mau berkencan denganku ?
Tentu. Mengapa tidak ? / Kenapa tidak ?
Jawaban macam apa itu ? / Diamlah, Amber.
Kau tidak punya kemaluan untuk dihisap atau sesuatu ?
Ada beberapa. Tidak sepertimu, tolol. / Sialan kau, Amber.
Sialon ? Yang benar "Sialan," pecundang. Ke... Tidak !
Jangan sentuh aku. / Lepaskan !
Mom !
Diam... !
Teman, dia bilang apa ?
Tunggu. Mengapa kita menari ? Mengapa kita menari ?
Apa yang terjadi ? Tarian Cam-Cam ?
Dia berkata ya. Sebenarnya, dia berkata "mengapa tidak."
Tapi kau tahu, aku mengajaknya berkencan, dia berkata ya dan ini kencan.
Ini sebuah kencan. Kau akan segera berkencan.
Harus membuat seluruh kemaluannya basah.
Apa yang harus kupakai ? / Bukan itu.
Kenapa ? Ini hanya cameron. / Bukan soal siapa orangnya.
Kau tak bisa terus berpakaian seperti Tracey Gold.
Kau mau meminjam rompiku ? / Mungkin.
Tidak. Tidak. Lihat.
Aku mencari-cari...
...di lemari bibiku...
...yang sudah bercerai, dia sungguh kesepian.
Tapi dia berpakaian seperti umur 20-an, walaupun umurnya 30.
Lihat, iya, kan ?
Aku suka itu. / Rasakan. Setengah sutra.
Jadi, apa yang akan kalian lakukan ? / Aku berpikir tentang "petting."
Astaga, tidak. Maksudnya, kalian akan pergi ke mana ?
Oh, kami akan ke bioskop.
Lupakan "petting".
Pekerjaan Tangan.(Masturbasi) / Sepanjang waktu.
Tunggu hingga cukup panas.
Sedikit tambahan akan bagus.
Aku akan masuk ke dalam kacang segar...
...dan aku siap dimakan.
Mengapa kau tidak mencoba hot dog yang enak ?
Enak.
Apa yang kau lakukan ? / Kau pikir apa memangnya ?
Dilarang merokok di ruangan ini.
Salahku.
Bagaimana gerakanku ? / Kau melakukannya sangat bagus.
Kukira juga begitu. Aku merasakan cairan pelumas.
Aku tadinya khawatir apa aku harus meludahi tanganku....
...tapi sepertinya kau melakukannya dengan sangat baik.
Tidak boleh mengunyah permen karet. Tidak boleh mengobrol.
Mengapa kau berhenti ? Apa ?
Permisi.
Chip, kau dalam masalah. Sudah dua minggu.
Ibu di rumah ? Ini darurat medis. / Tidak ada. Dah.
Tunggu. / Apa ?
Aku butuh pengalamanmu.
Aku mendengarkan.
Baik.
Jadi aku melakukan masturbasi untuk seorang pria.../ Sekarang ? Jijik. Tutup teleponnya.
Tidak, bukan sekarang. Dia di dalam bioskop.
Kau meninggalkannya ? Kau akan membuatnya "loyo."
Kau akan membuatnya kehilangan gairah. Selesaikan dia.
Tapi aku tidak tahu caranya.
Ada kulit tambahan yang aneh. Tidak seperti yang ada di kelas kesehatan.
Apa ? Dia belum disunat ? Siapa orang tuanya, kaum hippy ?
Entahlah, maukah kau membantuku ? / Baiklah, tenang.
Ini yang kau lakukan.
Semuanya baik-baik saja ? Apa aku membuat kesalahan ?
Tidak. / Kau yakin ?
Itu mentega ?
Lakukan sesuatu.
Kau mau aku menyentuhmu ? / Tidak.
Aku membayar 5 Dolar untuk ini. Paham ? Mereka mengacaukannya.
Aku mencintaimu.
Maaf.
Astaga.
Pastikan membeli Snackwell lebih. / Baiklah, sayang. Nomor satu pada daftar.
Selamat pagi. / Hai, sayang.
Amber. Ibu. Mengapa pria tidak disunat ?
Oh, ayolah. Baru jam 9.
Kurasa pertanyaan yang lebih baik, mengapa pria perlu disunat ?
Sekarang lihat, kebanyakan anak laki-laki disunat sewaktu mereka masih balita.
Beberapa orangtua melakukannya untuk alasan keagamaan...
...yang lain karena alasan kebersihan.
Tapi penis yang tidak disunat, lihat itu ? Lihat leher kura-kura ini ?
Ibu. Aku sedang makan. / Kau juga harus lihat ini.
Kau akan menikah. Leher sapi itu...
Itu ? / Sangat-sangat sensitif.
dan jika kau hilangkan...
...maka kau sebenarnya mengurangi kepuasan seks pria.
Itu buruk sekali. / Bukan begitu ?
Sakit tidak ? / Pertanyaan bagus.
Pertanyaan bagus apa ? / Apakah sakit kalau disunat ?
Aku telat kerja. / Tidak minum kopi ?
Dah, ayah.
Hei, biar kuambilkan.
Terima kasih.
Itu yang bisa kulakukan. Hati-hati. Kau terlihat cantik.
Nona Chardine. Nona cantik. Kemari. Biar kuambilkan.
Terima kasih. / Seseorang memakai alat fitnesnya.
Kukatakan sesuatu, teman-teman. Pria pikirannya cuma satu.
Tunjukkan seksi sedikit dan mereka akan...
Seperti kamu itu mobil. Aku akan mengisimu dengan oli...
...atau kubasuhkan ke seluruh tubuhmu.
Tidak, Willy, aku bisa.
Ini akan berhasil.
Baju baru ? / Apa, benda usang ini ?
Jangan menghalangi.
Siap berputar ? / Tentu.
Mungkin kau mau memakai atasan-mu terlebih dahulu.
Astaga.
Inilah pimpinan Persekutuan Payudara Kecil.
Persekutuan Payudara Kecil.
Kalian, kembalikan.
Aku pimpinan Persekutuan Payudara Kecil.
Kalian, kembalikan sekarang. / Kau terlihat seperti bocah kecil.
Astaga. Dadaku lebih besar dari punyamu.
Kurasa kau tidak mengiranya.
Wanita di Eropa telanjang dada sepanjang waktu. Biasakanlah.
Tapi mereka memiliki payudara. / Kenapa memangnya.
Apa, Jenna, anakmu belum pernah melihat payudara sebelumnya ? Apa ?
Gadis itu gila. / Ya, aku tau yang kau maksud.
Aku suka itu.
Apa maksudmu, kau suka itu ?
Ayah, tebak apa.
Bagus, itu dia. Begitu.
Hembuskan gelembung kecil.
Gelembung payudara kecil ?
Baiklah. / Aku tak bisa berenang. Kau membunuhku.
Aku tidak bisa berenang. / Dalamnya cuma empat kaki.
Astaga, kau menyebalkan sekali.
Kau benar, aku bajingan.
Kau tetap tidak punya payudara.
Tenang. / Baik.
Jika kau terus bergerak, kau akan tenggelam.
Hei, lihat itu.
Hei. Hei, aku mengapung.
Aneh, huh ? / Ya.
Ketika kau tidak bergerak...
...kau tahu apa yang harus kau lakukan tanpa melakukan apapun.
Berpikir untuk melakukan nasihatmu sendiri ?
Apa maksudnya itu ?
Jangan salah sangka, tapi, kau tahu...
...terkadang kau suka mengatur...
...dan sangat mengesalkan, kau tahu, menyebalkan.
Kau harusnya santai saja.
Aku minta maaf.
Aku tidak bermaksud begitu. / Lihat, tadi itu bagus.
Rasanya, kau sedih dan aku merasa tidak enak. Kau menangis ?
Tidak. Kau menyebutku menyebalkan.
Lihat, kau mulai membosankan lagi.
Yo, bodoh. Kau mau tumpangan atau tidak ? Ayo.
Sebentar, Amber.
Willy, ini Amber, kakakku. Amber, Willy, atasanku.
Hei. Amber Klark. Tidak mungkin.
Aku kakak kelasmu ketika kau baru masuk.
Kupikir kau penjaganya.
Semua orang pikir aku penjaganya. Jadi kalian kakak-adik ?
Kalian sama sekali tidak mirip.
Terima kasih. / Terima kasih.
Aku akan ambilkan barang-barangku. / Cepatlah, bodoh.
Aku tak mau melewatkan "Home Improvement". / Diam, Amber.
Kau yang diam. / Home Improvement. Hei.
Pa kabar, tetangga. / Aku bukan tetanggamu.
Aku meniru Wilson, tetangga di Home Improvement.
Terserah. / Bisa lemparkan handuk ?
Tidak.
Aku sudah lama ingin membicarakan ini...
...tapi aku tidak yakin apakah kau cukup dewasa untuk menanggapinya.
Aku kehilangan keperawanan ketika umur 17...
...dengan Tucker Brooks.
Maksudmu, aku bukan yang pertama ? / Bukan.
Aku yang kedua ? / Tidak, kita bertemu waktu kuliah.
Jangan konyol. / Jadi aku yang... ?
Di mana kau dan Tucker Brooks melakukannya ?
Di dalam vagina, tapi itu tidak penting.
Bukan, maksudku lokasinya.
Aku sudah tahu di vagina.
Beaver Creek. / Di belakang kursi mobil ?
Kebanyakan. / Aku tidak pernah ke Beaver Creek.
Masa ? / Tidak, sudah kubilang.
Kali pertamaku adalah bersamamu. / Tapi kau hebat sekali.
Terima kasih. Aku membaca Penthouse.
Mengapa aku tidak berpikir begitu ?
Lihatlah ini. Itu benda terbesar yang pernah kulihat.
Mereka tidak punya perontok rambut tahun 70-an ? Mengapa payudara mereka kecil ?
Karena asli ? / Aneh.
Perasaan terburuk. Seperti petinju kecil, seperti...
...bum, satu, dua, tiga... Terus memukul "biji"mu.
Menurutmu apa yang mereka bicarakan ?
Entahlah. Hal bodoh. Mungkin tentang datang bulan.
Betapa mereka menyukai cokelat. Ngomong-ngomong, biji retak itu nyata.
Seseorang harus melakukan sesuatu.
Kalian, Rusty melirikku...
...dan kemudian membisikkan sesuatu pada Derrick.
Menurutmu apa yang mereka bicarakan ?
Hei
Kau mau ini ? / Kau mau alat renangmu kembali ?
Cari tahu apa yang Rusty bicarakan. / cari tahu apa yang mereka bicarakan.
Rahasiakan, kembali dan bilang pada kami. / Baiklah.
Baiklah. / Baik.
Jadi, Sayang, kau siap melakukan "seks oral" pada daftarnya ?
Kurasa begitu.
Ada artikel bagus di sini. / Aku tidak baca.
Kau harus lihat halaman 47.
Jika pria meminum jus nanas...
...air maninya akan terasa manis. Bukankah itu aneh ?
Aku tampil di Koffee Klatch Sabtu ini. Kau harus datang.
aku tahu itu bukan panggung besar seperti Moose atau lainnya...
...tapi pertunjukkan tetap pertunjukkan.
Apa kau menandai ini ? / Brandy, kau tidak boleh menelannya.
Kenapa ? / kau tahu berapa banyak kalori dalam air mani ?
Kau pasti menjerat banyak perempuan dengan gitar itu.
Benar. Untuk apa lagi aku mainkan benda ini ?
Rusty bermain Kucing di Moose Sabtu ini.
Kucing ?
Aku suka musikal itu.
Jika kau meminum jus nanas, dia akan melakukan seks oral padamu.
Kalian mau aku carikan jus nanas ?
Ya. Ya. / Ya. Ya, boleh juga.
Kita harus ke pertunjukkan itu. / Hei, Brandy.
Hei, Cameron.
Jadi aku mau mengajakmu kencan akhir minggu ini.
Sleepless in Seattle akan di putar.
Aku tidak tahu denganmu, tapi aku sangat menyukai Meg Ryan.
Ya, pasti menyebalkan untuk melewatkan itu.
Sampai nanti, Sayang. / Dah, teman-teman.
Jadi kujemput jam 8 ?
Antar cucian.
Terserah.
Jangan khawatir, aku mencuci pakaian dalammu dengan benar.
Aku bingung cara melipat G-String-mu. Kecil sekali, huh ?
Itulah tujuannya.
Benar. Lotion-mu tercium enak. Wangi apa, vanila ?
Strawberry dan krim. Mengapa kau bersikap baik ?
Aku tahu betapa tertekannya kau merencanakan pernikahan dan segalanya.
Kupikir aku harus membantumu.
Astaga, kau tahu ? Ini sangat memusingkan.
Kau tidak tahu betapa susahnya menemukan gaun pengantin yang seksi.
Semuanya sepanjang ujung kaki. / Aku tahu, benar, kan ?
Jadi, apa rencanamu setelah musim panas ?
Aku akan menikahi Chippy. / Maksudku pekerjaan, Amber.
Kau kuliah bukan untuk jadi ibu rumah tangga.
Merencanakan pernikahan adalah tugas.
Selain itu, setelah kami menikah, Chippy akan mengurusku.
Amber, wanita butuh pria seperti ikan butuh sepeda.
Kau bisa menyemangati dirimu sendiri. Tak perlu pria untuk itu.
Dalaman itu sungguh bagus. / Itulah mengapa aku tak perlu pria.
Ya. Seperti itu.
Entah kenapa Band-nya masih saja bermain.
Rusty harusnya sudah manggung.
Akan kucari tahu alasannya.
Baik. / Mantap.
Permisi.
Permisi. Hai.
Aku tahu kau sedang bernyanyi, tapi aku tak tahu bertanya ke siapa lagi.
Kau tahu Rusty Waters' Acoustic Experience yang akan manggung berikutnya ?
Mengangguklah kalau paham. Apa mereka sudah siapa ?
Artinya "ya" ? / Naiklah kemari.
Oh, Tuhan, Fiona. Oh, Tuhan. Lihat ke sana.
Tidak mungkin !
Astaga. Siapa kau ?
Hai.
Terima kasih, Boise. Clinton yang menyebalkan. Perot di tahun '96.
Free Tibet, jika kalian tak terlalu sibuk.
Dan juga terima kasih atas kesempatan menarinya.
Selamat malam, Nona Klark. Pak Hakim. / Hai.
Siapa kau ? / George, ini Cameron...,
...teman belajar Brandy.
Hai. / Jadi Brandy sudah siap ?
Maaf, sepertinya ada sedikit kesalahan.
Klasik. Kutu buku bisa berdiri.
Kuperkirakan pria baik hati yang datang terakhir.
Kau bisa mengatakannya lagi. / George, bisa tolong lupakan ?
Itu 20 tahun yang lalu.
Jadi dia tidak ada di sini ? / Oh, ya ampun, Kirk, ayo masuk.
Cameron. / Namaku Cameron.
Siapa Cameron ?
Aku yakin Brandy akan segera kembali. Anggap rumah sendiri.
"Ciuman Perancis, Ciuman menggunakan lidah...,
...permainan jari, tanpa atasan...,
...Mengocok penis Cameron"
Apa-apaan ? !
Habiskan minum kalian, kawan, dan ikuti aku.
Kenapa mereka membelikan kita jus nanas ?
Sepertinya mereka Mormon, Bro.
Coba lihat aku.
Mungkin kau benar.
Bass punya empat senar, gitar punya enam.
Bass mencakup suara rendah... / Sudah, diamlah.
Maaf. Aku merasa tak enak padanya.
Basah sekali di sini.
Kau mau masuk ?
Tidak bisa. Aku sudah keramas pagi ini. Harus tunggu sampai 48 jam.
Sayang sekali...,
...karena mandi air panas sangat cocok sekarang.
Asal kau tahu saja.
Oh, senorita, kau mesra sekali.
Energimu menyetrumku, kau tahu.
Kehidupan di jalanan sangat berbahaya, kau tahu ?
Tak pernah terpikirkan olehku tur Pacific Northwest...,
...bakal begitu mengerikan...,
Kau akan terus mengoceh selama aku mengoralmu ?
Aku sedang mencoba memperhitungkannya. Sepertinya aku harus bernapas lewat hidung.
Maaf. / Terima kasih.
Aku pujangga di musik, sayang. Menghayati adalah pekerjaanku.
Dan menyampaikan pesan lagu adalah tujuan utama.
Air pancuran.
Apa-apaan ?
Brandy. Siapa pria ini ?
Brandy, jawab aku. Sedang apa kalian di sini ?
Buka mulutmu dan jawab aku.
Oral - [Selesai]
Apa rasanya seperti jus nanas ?
Diam. Diamlah. Aku... Kalian berdua saling menjauhlah.
Kalian di sana, kalian di sini.
Bro, mereka seperti bocah, ya ? Apa yang kau pikirkan ?
Brandy, kau benar-benar tak bertanggung jawab, ya ?
Barang bagus, kawan. Ayahnya adalah seorang hakim...,
...bro. / Apa ?
Gadis ini, ayahnya seorang hakim.
Seorang hakim ? Kau pikir kau siapa, Lolita ?
Maksudku, kau memikatku, Kau mencariku...,
...dan lalu kau berbohong padaku ? Untuk apa ini semua ?
Oh, bagus.
Sepertinya aku baru saja menulis lirik. / Ayo ke van.
Baiklah.
Keren. / Dah. Aku suka musikmu.
Ada gerbang di sana. Entah kenapa kalian...
Baiklah.
Hei. Kalian, aku belum selesai. / Mereka itu 10 tahun lebih tua dari kalian.
Apa yang kalian lakukan ? / Astaga.
Willy, kau tinggal di sini ? Kau tunawisma ?
Ya, Orang Amerika yang tunawisma. Hentikan. Tak seharusnya kulihat kalian seperti ini.
Brandy, apa yang kau pikirkan ?
Apa yang akan terjadi malam ini jika aku tidak ada di sini ?
Sepertinya sudah kutelan itu tadi.
Aku serius. / Aku baru ngeh, dan itu tidak lucu.
Sama sekali tak lucu, ya ? / Ayolah, Willy.
Kita lihat seberapa lucu itu saat kuhubungi orangtua kalian.
Tidak. / Baik ? Hei, hei.
Kalian harus berada di rumah di tempat tidur, memakai piyama...,
...bukannya kasak-kusuk dengan dalaman kalian...,
Aku tak tahu nomor kalian. Aku tak tahu siapa yang kutelepon.
Malam yang luar biasa. / Kau boleh mengatakannya lagi.
Sedang apa kau di sini ? / Kita ada kencan.
Atau kau begitu sibuk dengan daftar penipuan bodohmu yang sudah kau lupakan ?
Cameron, itu barang pribadi. Kembalikan padaku.
Cameron. Itu barang pribadi. Kembalikan.
Kau menyelingkuhiku ? / Tidak. Selingkuh ? Bahkan kita tak pacaran.
Kita memang tak pacaran karena aku putus denganmu.
Kau tak bisa putus denganku, kita tak pernah kencan.
Brandy, kau mengocok penisku. Itu tak ada artinya bagimu ?
Tidak, cuma hal biasa.
Sudah kuungkapkan kalau aku mencintaimu. / Kau serius waktu itu ?
Brandy, teganya kau padaku ?
Aku bekerja denganmu, aku belajar denganmu, Aku merabamu.
Pada hal tertentu kau bisa saja bilang kalau kau hanya memanfaatkanku.
Aku bertanya-tanya apa aku bisa menikmati kocokan penis lagi.
Cameron, jangan berkata begitu.
Aku mungkin akan mengalami disfungsi ereksi.
Camster.
Itu hanya salah paham. / Jangan sentuh aku.
Kuharap kau terkena AIDS.
Cameron !
Selamat Datang di Big Bun. Ada yang bisa dibantu ?
Cameron ingin aku mati karena AIDS.
Dan bisa kupesan satu milkshake ?
Ayolah, kami mengantre di sini. / Sial. Baiklah, Bung.
Aku tidak percaya dia membahas-bahas masalah kocokan penis itu.
Dia harusnya bahagia kalau kau mengocok penisnya.
Terutama dengan kondisinya. / Ya.
Aku tidak tahu dia"seperti" menyukaiku. Bagaimana aku bisa tahu ?
Aku bukan pembaca pikiran. Aku bukan Jipsi.
Apa kau, "seperti" menyukainya juga ? / Entahlah.
Dia Cameron. Aku tak memikirkannya sejauh itu.
Tapi, kalian, dia...,
...orangnya mengungkit-ungkit.
Sepertinya aku sungguh menyakitinya. / Dia cuma bersikap seperti bocah.
Pria punya masalah dan wanita juga harus ikut dipusingkan ?
Ya. / Omong kosong.
Saat pergelangan kakiku terkilir di kelas Gym...,
...Duffy menari persegi bersama 3 gadis lainnya.
Mana mungkin. / Aku harus duduk dan menonton.
Astaga. Kalian sudah putus 3 tahun yang lalu. Sudah lupakanlah.
Tapi masih sakit, Fiona.
Seperti halnya Gloria Steinem bilang, "Sama saja kau perawan atau pelacur."
Kau tahu ?
Salah satu kata itu ada yang lebih lucu dari yang satunya.
Ya. Pelacur.
Mungkin daftar penipuan ini adalah ide yang bodoh.
Tidak, kau tidak boleh menyerah sekarang. Kau sudah berusaha sejauh ini.
Kau tak boleh mundur. / Pikirkan semua kerja kerasmu.
Kau dapat lebih banyak aksi di bulan lalu...,
...daripada di SMA. / Itu benar.
Kau benar.
Aku layak ditiduri oleh Rusty.
Dia membuat daftar penipuan ?
Daftar eksperimen hubungan seksualnya dengan orang-orang.
Dia memanfaatkanku, bro.
Seperti dia baru saja mengonaniku tanpa melakukannya langsung.
Itu mengerikan. Ada daftar pria tua ?
Oh, dia memang brengsek, dia memang brengsek.
Tidak, dia tidak brengsek, Duffy. / Dia brengsek.
Tidak, dia sudah seperti sahabatku. / Aku tahu. Aku juga.
Kau harus percaya padaku, aku tidak bermaksud menyakitinya.
Aku tahu itu. / Mengapa kulakukan dengan sengaja ?
Itu mustahil. Kau seorang malaikat. / Dia bilang dia ingin aku mati.
Dia orang pelit. Dia brengsek. / Dia tidak brengsek.
Tapi tenang saja, Duffy di sini untuk membuat semuanya lebih baik.
Mengapa kau berkenan menjadi penengah ?
Duffy. Duffy, hentikan.
Aku hanya merangsangmu agar lebih baik.
Apa itu di lehermu ?
Bukan apa-apa. Hanya cupang kecil yang...,
...Kitty Randall berikan padaku saat kami bercumbu. (dry hump: bercinta pakai baju)
Cumbuan seperti apa ?
Agak rumit. Harus kutunjukkan langsung.
Baik, boleh kau tunjukkan padaku. / Aku diperbolehkan mencumbuimu ?
Ya.
Mantap. Mantap.
Kucing ibuku. Kucing Ibu.
Maaf. / Aku masih tegang. Lanjut. Ya.
Kau belum pernah begini sebelumnya ? / Tidak.
Enak sekali. / Ya.
Bercumbu pakai baju - [Selesai]
Tutup mulutmu. / Aku tak mau, bro.
Kami bercumbu kemarin malam di seluruh kamarku.
Dia menulis panduan seks atau sesuatu. / Panduan Sex ?
Baiklah.
Terima kasih.
Hei, kau ada acara malam ini ?
Entahlah, Derrick. Kita ada acara malam ini ?
Tentu.
Kau lucu sekali.
Temani aku mengambil sepeda.
Bukan aku yang minta.
Hei, mau kemana kau ? / Aku butuh udara segar.
Tapi ini 'kan kolam renang ruang terbuka.
Aku butuh udara segar.
Selamat Datang di Big Bun. Bisa saya bantu ?
Ikan batang porsi double, RC cola ukuran besar...,
...dan ada antara kalian yang mau pergi kencan ?
Aku mau. / Harus kau utamakan kami semua.
Apa ? Ayolah, yang benar saja. Brandy bukan kepunyaan Cameroon, Baik ?
Dan dia berkata bahwa dia sendiri tidak, seperti, "seperti" menyukai dia.
Jadi sah-sah saja.
Aku belum pernah bersama seseorang yang tidak disunat...
...dan ingin kulihat apa memang sebegitu menjijikkan seperti dia bilang.
Aku bisa mendengarmu.
Halo ? Halo ?
Fiona, ketahuan kau sekarang. Apa setiap wanita di dunia ini... ?
Kau tahu ? Lupakan saja. Lupakan saja.
Mobil Bodoh tidak akan berfungsi.
Biar kuperjelas hal ini...,
...kau ingin meraba bawahanku ?
Ya, karena aku baru saja ejakulasi karena aku mengoral penisku dengan menjilatnya.
Aku hanya berpikir kalau jika aku berlatih...,
...maka aku bisa melakukan jilatan itu lagi.
Itu lebih sulit dari yang kau bayangkan. Entahlah.
Kau tahu ? Lupakan saja. Lupakan saja.
Kau boleh "menjilat vaginaku."
Bagus. Baik.
Ke atas sedikit.
Baik, turun sedikit.
Ya. Baik. Ya, pas.
Itu tak berhasil. / Ya, ini berhasil.
Tidak / Ya, ini benar-benar berhasil.
Tidak. Videoku tidak akan mulai, Derrick.
Sudah enak ?
Apa TV-nya di saluran tiga ? / Ya.
Pastikan sudah diatur untuk VCR, bro. / Baik.
Sedang apa kau ? / Mencari kunciku.
Kau butuh bantuan ? Maksudku, aku selalu bisa membantu.
Tidak. / Aku tahu, sob, aku tahu. Keluar sajalah.
Baiklah.
Kupikir kita berduaan saja. / Siapa. Benji ?
Dia tidak masuk hitungan. Dia percaya dengan monster dan mainan.
Dia bukan seseorang. / Baik.
Oral seks - [Selesai]
Kediaman Mitchell. / Halo, Tn. Mitchell, ini Brandy.
Cameron ada ?
Ya, tapi maaf, dia mengurung dirinya...,
...dan dia mendengarkan Sarah McLachlan.
Seburuk itukah ? / Ya. Akan kuberitahu kau menelepon...,
...tapi kami tak menyebut namamu di sini.
Aku mengerti. Terima kasih.
Ini sewa tiga hari, jadi bisa kita tonton lagi besok jika kau mau.
Aku senang kau mengatakan seperti ini.
Bersemangat untuk Beaches. / Aku juga.
Aku membawa tisu dan lainnya, buat jaga-jaga ada perasaan emosional.
Ya, Wendy, kami tahu. / Apa ini setelah "Kepitan Payudara," cunni-apa ?
Cunnilingus (Oral Seks). / Apa itu ?
Saat seorang pria merangsang alat kelamin wanita dengan mulutnya.
Tak mungkin. Jadi Derrick mengoralmu ? (Eat Out)
Ya. Aku lebih suka "cunnilingus,". "Eat Out" mengingatkanku pada makanan cepat saji.
Lihatlah dirimu. Kau menjauh dari seks. / Ya, aku tahu.
Kita harus merayakan dengan menonton Beaches.
Jadi...,
...kini kau terlihat bergaul dengan pria yang berbeda-beda...,
...jadi kau tak keberatan aku kencan dengan Cameron ?
Apa ? Cameron mengajakmu kencan ? / Dia juga mengajakku kencan...,
...tapi kutolak karena kau sahabatku...,
...dan sahabat takkan membiarkan pria menghancurkan mereka.
Ngomong-ngomong, sekarang saatnya untuk Beaches.
Ya, Beaches.
Kau menekan tombol yang benar ? / Sepertinya.
Kau Dry Hump (bercinta menggunakan baju) dengan Duffy ?
Apa ? / Ya.
Apa ? / Dia memberiku dua cupang. Ini dan Ini.
Brandy. Kau tahu aku, seperti, "seperti" menyukai Duffy.
Jadi ? Itu 'kan bukan seperti kau mengencaninya. / Jadi ? Kau ini kenapa ?
Mengapa kau jadi marah ? / Karena kau mengutamakan pria, kawan.
Kau tak hanya pergi...,
...bersama dengan siapapun. / Siapapun.
Kau akan kencan dengan Cameron, jadi jangan munafik.
Ya, tapi aku bertanya dulu. Itulah perbedaannya.
Sulit kupercaya kau utamakan pria di atas persahabatan kita.
Kau tak layak menonton Beaches. / Tidak.
Jangan berkata begitu / Ayo pergi. Kita nonton di tempatmu.
Teman-teman. Itu sudah macet, Wendy.
Ya, terima kasih, bisa kulihat. / Ambil saja. Ayo pergi.
Jangan ambil VCR-ku. / Ayo.
Tunggu. Kembalilah. / Kau lebih baik berharap tape-nya tak rusak.
Fiona, ayolah, jangan... / Tidak, maaf...
...aku tidak mengerti karena aku tidak bicara pada pelacur.
Willy, apa yang terjadi ? / Kesialan yang sama setiap musim panas.
Oak Crest Country Club membodohi kami.
Ini permulaan untuk penjaga pantai baru mereka. / Aku tidak percaya mereka melakukan itu.
Kau berada di sini sepanjang malam dan kau tidak mendengar mereka ?
Tidak.
Astaga, Oak Crest, mereka orang-orang yang baik.
Ya. Menyakitkan, kau terjatuh dan tak bisa bangkit.
Aku akan minta bantuan Rusty dan Derrick beres-beres nanti.
Apa ? Tidak, Willy, kita perlu membalas mereka.
Ya, kita perlu membalas dendam. Maksudku, yang sungguhan.
Maksudmu, seperti... ? Seperti membunuh mereka ? / Apa ?
Menurutku itu kejahatan. Aku kenal seorang pembunuh...,
Tidak, maksudku kita perlu membalas mereka yang rasanya menyakitkan.
Ayolah, kau bos kami, pemimpin kami.
Ini kolam renangmu. Jika bukan, lalu siapa ?
Ya, ya, ya.
Ayo kita ambil tempat sampah yang besar di Oak Crest.
Ayo kita pungut sampah-sampah itu.
Hei, Bernadette. Apa rencananya ?
Akan kita ledakkan. Akan kita bakar sampai rata.
Rock. / Aku melihatnya, bos.
Namanya juga tangga, sudah pasti berisik.
Maju, sana !
Astaga. Seluncuran gila.
Baiklah, Cameron. Baik.
Mantap.
Mendekati perimeter. Cameron, apa situasimu ? Ganti.
Dia tak berbicara denganmu sekarang. Ganti. Sial, benda ini pengap.
Jangan campur aduk masalah pribadi dengan pekerjaan. Profesional-lah. Ganti.
Kau tidak bisa melihatnya, tapi dia mengutukimu (Fuck You) sekarang. Ganti
Terserahlah. Masuk saja ke posisi. Ganti.
Menyeramkan sekali di sini, bro. Apa yang kau cari ?
Cuma semacam pemutar.
Untuk apa barang-barang ini di kolam renang ? Apa gunanya ini ?
Kami tak punya semua ini. / Kau tak tahu semua barang ini ?
Ayo.
Sial, itu dia.
Baiklah, kami menemukannya. Ganti.
Dalam hitungan tiga. Satu...
...dua, tiga.
Oh, ya. Putar si jalang itu.
Beres ? / Bagaimana ?
Kalian harus melihat ini. Kemarilah. Kau juga, Cameron. Ganti.
Masa bodoh denganmu, Brandy.
Sial, pemula, kau sepintar anggapanmu.
Ini akan jadi balas dendam yang serius.
Apa ? / Tak ada.
Kita lakukan ini ? / Apa ?
Ayo. / Ya.
Ya, ayo lakukan.
Aku juga mau melepas pakaianku.
Jangan buru-buru.
Kenapa kau tak berbicara dengannya, daripada menjadi Grumpy Gus ?
Aku bukan Grumpy Gus. / Ya, nyatanya begitu.
Tidak. / Kau mau mendengar sebuah teka-teki ?
Mengapa Eddie Vedder menyeberang jalan ? / Mengapa ?
Untuk sampai ke seberang.
Hei, hei, hei ! Jeremy berbicara !
Seharusnya siapa ? / Memangnya siapa ? Itu Eddie Vedder.
Itu bukan tampang Vedder. / Kau sudah lihat video"Jeremy" ?
Aku sudah melihat video "Jeremy", bukan begitu tampangnya.
Begitu tampangnya. Aku paham mengapa Brandy tak mau pacaran denganmu.
Sial kau, bro. Dasar jalang.
Satu, dua, tiga.
Oh, jangan lagi. / Apa ini ?
Tampak seperti pelampung / Sial. Kembalikan.
Kau menginginkannya ? Sayang sekali. Aku lebih suka kau tanpa ini.
Aku tak percaya kau baru saja melakukan itu.
Maaf. Lebih baik lain kali kau tanya-tanya dulu.
Lain kali ?
Rasakan ini, Oak Crest.
Ketahuan.
Aku mau buang hajat di kolam jelek mereka.
Apa yang terjadi disini ?
Kau hanya akan menatapku dan menyangkal semua ini ?
Itu tak membuktikan apa-apa.
Kau tulis namamu disini ? Yang benar saja.
Maaf. Aku akan kuliah.
Aku harus tulis namaku seandainya barangku hilang.
Keusilan kalian merusak sistem saringan kami.
Bukan urusan kami. / Ini akan jadi urusan kalian...
...saat aku laporkan pada Departemen Sosial.
Kawan, jangan lakukan itu, ya ? Kumohon.
Dengar, aku tak akan melapor...
...jika kalian menulis surat permintaan maaf,...
...berjanji keusilan ini berakhir mulai hari ini...
...dan memecat si dada kecil ini.
Tak seorangpun akan dipecat. / Brandy, kau dipecat.
Aku akan ke kantor Max mengurus hal lainnya.
Kau bercanda ? Aku karyawan terbaikmu. Aku mengajarimu cara berenang.
Apa ? / Maaf, aku tak mau menganggur.
Ini tak masuk akal.
Tiap musim panas semua orang berkata padaku untuk santai sejenak,...
...jangan banyak berpikir dan...
Yah, persetan.
Dan persetan denganmu juga.
Mau bir ? / Tidak.
Ayolah, jangan tatap aku seperti itu.
Sayang, bisa ibu bicara denganmu ?
Semua hal ini sangat menyakitkan.
Cameron menangis.
Pria selalu begitu.
Pria lebih sensitif daripada yang mereka tahu.
Contohnya ayahmu.
Ibu jadi ingat, jangan bilang siapa-siapa,...
...tapi ibu punya kejutan seksi di hari pernikahan kami.
Ibu, aku tak mau dengar soal ibu dan ayah...
Berhubungan intim ? Dimengerti.
Sayang, dengar, selama kau melanjutkan...
...perjalanan seksualmu, berjanjilah satu hal pada ibu.
Untuk bersenang-senang ? / Untuk memakai pelumas.
Bercinta tak harus selalu menyakitkan.
Andai nenek memberikan ibu pelumas sewaktu ibu seusiamu.
Dimana tepatnya aku harus... ? / Di Vagina, sayang.
Terima kasih, ibu.
Biar aku angkat.
Kolam Renang Boise.
Tolong, Rusty Waters. / Brandy ?
Ya. Tolong panggilkan Rusty.
Rusty, ini Brandy. Dia mau bicara denganmu.
Hei, anak baru. Katanya kau dipecat. Buruk sekali.
Aku tahu. Riwayat pekerjaanku akan jelek nantinya,...
...tapi ngomong-ngomong, kau mau jalan-jalan denganku ?
Kenapa tidak ? Aku akan menjemputmu setelah kerja.
Bagus. / Bagus.
Sangat bagus.
Dia bilang apa ?
Ya. / Benarkah ?
Ya ! Dia bilang "Ya." Sebenarnya, dia bilang "Kenapa tidak."
Tapi masa bodoh dengan makna kata.
Karena Rusty Waters berkata "Ya" padaku, Brandy Klark, kami akan...
Brandy, kau mau melakukan gerakan Roger Rabbit ?
Ya. / Itu bukan Roger Rabbit.
Ini baru Roger Rabbit.
Mungkin Running Man lebih mudah bagimu.
Sial.
Kau mau jalan-jalan dengan Brandy ? / Nampaknya.
Keren. Baik untuknya. Dia masih mengerjakan pedoman seks.
Yeah... Apa ? Pedoman seks ? / Oh, kau tak tahu ?
Kawan, dengar.
Dia menulis soal Ensikopledia Seks atau semacamnya.
Seakan dia mau melakukan apapun demi penelitian. Keren.
Dia ingin mendapat orgasme yang enak dan hal dewasa lainnya.
Kalian paham itu ? / Tidak.
Tapi tiap harinya kita selalu belajar hal baru di kolam.
Aku nampak... / Cukup cantik untuk bercinta.
Aku tak bermaksud begitu, tapi...
Apa pengalaman pertama akan sakit ? / Tidak jika kau minum bir...
...dan menggunakan pelumas yang ibu berikan.
Ibu memberimu pelumas, 'kan ? / Ya, itu aneh.
Tapi membantu.
Apa kau baik saja ? Aku lihat kau berhenti makan SnackWells.
Chippy selingkuh. Dengan penari telanjang.
Kau akan batalkan pernikahannya ? / Ya, tapi dia tak pernah menghubungiku.
Saran untukmu, jangan sampai jatuh cinta.
Menyakitkan jika hatimu terluka. / Ya, baiklah.
Baik. / Hei, nikmatilah hilangnya kegadisanmu.
Pasti.
Aku ingin kau tahu...
...aku takkan bisa bercinta malam ini jika bukan karenamu.
Sungguh ? / Sungguh.
Terima kasih, Brandy, aku memang butuh itu.
Seperti apa ya rasanya ? Akan kucari tahu sendiri.
Nikmatilah Penismu.
Ini dia.
Kau mau tambah ?
Tidak, terima kasih. Batasku satu kaleng.
Dengar, ada...
Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan.
Silakan.
Bisakah aku mencium-mu ?
Aku tahu kau bisa menciumku, tapi yang benar "Bolehkah aku mencium-mu ?"
Apa ? / Lupakan. Tentu kau bisa.
Bagus.
Sial, aku akan buka pintunya, ya ?
Hei... ? Hei, apa Brandy disini ? / Tidak.
Kupikir dia akan terlibat masalah dan aku perlu bicara dengannya.
Boleh aku tunggu disini ?
Apa ada Penis dibalik kain itu ?
Kenapa ?
Sebaiknya gunakan kondom.
Ide bagus. Jika tidak kita akan punya anak, bukan ?
Atau AIDS.
Aku harus memberitahumu. / Tak apa.
Aku tahu kamu perawan. Aku akan hati-hati.
Bukan itu. Aku memang perawan, tapi...
Aku mau di atas.
Peluangku mendapat orgasme akan meningkat 40 persen.
Itu permintaan yang aneh.
Kau baik saja ? / Yeah.
Oh, Tuhan. Oh, Tuhan. Oh, Tuhan. Oh, Tuhan.
Oh, yeah. Oh, yeah.
Apa kau baru... ? / Yeah. Kau ?
Orgasme ? / Yeah.
Belum. Ini bahkan belum semenit.
Sial.
Kau pasti bercanda. / Dengar, aku biasanya lebih lama.
Tapi goyanganmu sangat hebat.
Antarkan saja aku pulang.
Tunggulah sekitar 2 menit lagi, Penisku akan berdiri lagi.
Nampaknya aku baru melihat Brandy.
Tak mungkin. Itu pasti bukan Brandy.
Brandy sedang bersama Cameron dan dia mengendarai Ford Festiva.
Kenapa kau yakin dia bersama Cameron ? / Aku memberinya pelumas dan...
Kau memberinya pelumas ? Kau bicara dengannya, bukan ?
Tentu. Jika aku turuti kata-katamu...
...dia akan berumur 40 tahun sebelum mendapat orgasme pertamanya.
Kau sangat hebat. Kau sangat hebat bergoyang.
Berhenti bicara padaku. / Baiklah. Maaf.
Goyanganmu sangat hebat, itu saja.
Kupikir aku adalah bintang terkenal, tapi aku sadar aku hanya orang biasa.
Seperti tipe misionaris.
Aku di atas, kau di bawah.
Tidak seperti ini... Kau sangat agresif. Ayolah.
Aku pria yang agak sensitif. Aku pria yang cepat terangsang.
Dasar brengsek !
Cameron ? / Keparat.
Cameron, tenanglah. Kumohon tenanglah.
Tak akan. Kau bercumbu dengannya ?
Yeah, bung. Kami bercumbu. Penisku masuk dalam Vaginanya.
Enyah dariku. / Oh, yeah.
Aku tak percaya aku sangat bodoh.
Aku sadar. Masalahnya bukanlah berhubungan seks, tapi ini.
Semua perasaan dan emosi konyol ini.
Itu sebabnya kau harus singkirkan perasaan dan menjauhkannya.
Perasaan itu segalanya, Brandy.
Cobalah untuk melakukannya, Perjaka.
Lalu kau akan mengerti kalau seks bukan segalanya.
Kenapa tahu aku belum bercinta ? / Lihat dirimu.
Lihat dirimu ! / Hei, hentikan.
Kalian berdua binatang. Dan kau salah.
Yeah, kau salah. / Perasaan itu penting.
Dan bercinta dengan orang yang tepat juga penting.
Cameron, kemari. Aku berhutang maaf padamu.
Orang-orang membicarakan seks seakan itu bukan masalah besar...
...tapi bila kau masih perawan, itu adalah masalah besar.
Dan kurasa seharusnya aku tak mengacaukannya.
Tapi aku melakukannya.
Aku menyakitimu. Aku sangat menyesal.
Aku masih tak menyangka kau memilih Rusty dari aku.
Bung, aku ada disini. / Diamlah, Rusty.
Kau mau berkelahi, jagoan ? Dasar Perjaka bodoh.
Rusty, diam ! / Diamlah kalian berdua !
Cameron,...
...kau sangat baik dan manis,...
...ramah dan bisa diandalkan.
Kau adalah pria idaman wanita.
Apa aku menyesal telah mengacaukannya ? / Mungkin ya.
Tidak. Tidak. Karena aku remaja.
Remaja tidak punya penyesalan.
Penyesalan hanya untuk usia 30-an.
Dan Rusty, Rusty, Rusty.
Kau sangat seksi dan hebat,...
...kau bisa main gitar dan aku tak menyangka bisa bercinta denganmu.
Apa aku akan menyesal menyerahkan kegadisanku padamu ?
Mungkin. Sebagian wanita begitu.
Tidak. Tentu tidak.
Kau akan jadi cerita hebat bagi teman-temanku.
Bagus.
Berbicara soal "yang mana"...
...aku harus pergi sekarang.
Bersama temanku. Bukan disini.
Lanjutkanlah.
Kalian binatang.
Oh, sial.
Menaruh vibrator di dalam kaus kakinya ?
Belum, itu untuk hari ulang tahunnya.
Ayah datang, sayang. / Tunggu.
Kau tak harus gunakan pelumas hanya karena kau memilikinya.
Tunggu. George. Tunggu.
Aku hampir...keluar.
Amber. / Ayah !
Ayah ? Hei. Hei, Tn. Klark. Hei, aku Willy.
Hakim. / Hakim, benar.
Hakim Klark. / Kau si Hakim.
Dengar, aku bos Brandy di kolam renang dan...
Dia wanita yang baik. Dia juga.
Kau membesarkan dua putri yang sangat menakjubkan.
Aku ingin kau keluar dari rumahku dan dari putriku !
Itu jorok, ayah. / Kau tahu maksud ayah.
Adakah yang bisa kulakukan, pak ? / Sekarang !
Aku baru saja keluar. / Amber.
Ibu. / Itu bukan Chip.
Yang benar saja, ibu. Keluarlah dari kamarku !
Tidak, biarkan saja. Selesaikanlah.
Aku takkan melihat putriku tumbuh menjadi seorang wanita...
...yang tak bisa melindungi dirinya dari dunia.
Aku benci dia lebih suka denganmu, yang punya energi, yang menyenangkan.
Kau bilang padaku untuk bermain bersamanya.
Aku tahu, tapi aku tak tahu perasaannya akan seperti ini.
Kau tahu ? Kau tak bisa begini. Aku akan matikan filmnya.
Aku bisa mengatasinya. / Kau tak bisa. Lihatlah, kau memalukan.
Kau hal yang membuatku bersinar.
Apa - apaan kau ?
Itulah dirimu.
Aku tak mau dia disini.
Dia tak mau kau disini. Keluar.
Aku memang punya kejayaan.
Tapi kaulah yang Punya kekuatan penuh.
Astaga, hentikan. Ada apa denganmu ?
Kau pikir dengan bernyanyi kami akan memaafkanmu ?
Itu takkan berhasil, paham ?
Tahukah kau, bahwa dirimu adalah pahlawanku ?
Wendy.
Aku hanya ingin sepertimu.
Aku bisa terbang lebih tinggi dari elang.
Karena kaulah angin Di bawah sayapku.
Oh, kau, kau, kau.
Kau adalah angin Di bawah sayapku.
Fiona. / Aku tak tahu liriknya.
Kau tahu. / Ya, kau tahu.
Terbang.
Terbang tinggi menuju langit.
Sangat tinggi hingga aku hampir menyentuh langit.
Terima kasih. Terima kasih Tuhan.
Angin di bawah sayapku.
Itu sangat menyenangkan. Astaga.
Jangan bilang siapa - siapa tentang ini. Serius.
Aku sangat menyesal, kawan. / Kami paham.
Dan juga, aku bercinta dengan Rusty Waters.
Astaga. / Apa rasanya ?
Ya.
Cukup singkat.
Brandy, katakanlah kau takkan hamil malam ini.
Tenang saja, dia ada disini. / Tenang saja, dia pakai kondom.
Bisakah kita bicarakan ini di koridor, ayah ?
Tak apa.
Bohong saja. / Maaf.
Kau akan baik-baik saja.
Pertama-tama ayah ingin berkata...
...jika kau butuh Pil K.B. atau Spiral atau...
Setidaknya kau gunakan pelumas yang ibu berikan, bukan ?
Ayah, aku tak mau bicara soal itu dengan ayah.
Terima kasih. Ayah juga tak mau. Sama sekali.
Ayah hanya... Ayah hanya ingin tahu kau baik saja.
Ayah, aku baik-baik saja.
Sungguh.
Ayah tak perlu khawatir. / Ayah takut itu tak mungkin.
Karena kamu putri ayah dan ayah sayang kamu.
Kembalilah bermain dengan teman-teman pecundangmu.
Baiklah, ayah.
Aku tak menyangka akan melihatmu di kursi penjaga.
Halo. / Hai.
Kau tak bisa lepas dari tempat ini.
Katanya kau ke rumahku untuk menyelamatkanku. Jadi...
...aku hanya ingin mengucapkan terima kasih.
Aku mencoba bertindak benar, tapi aku malah mencumbui kakakmu.
Dia seksi. Ayahmu memergoki kami.
Dan aku orgasme di dalam. / Aku tak mau dengar itu, Willy.
Nampaknya kini aku akan sering melihatmu karena kalian telah berpacaran.
Kami tidak berpacaran.
Bukannya aku tak mencoba, tapi dia berkata:
"Ikan butuh seorang pria seperti wanita butuh sepeda roda tiga" ?
Entahlah. Sesuatu yang kau ajarkan padanya.
Berbicara soal "mengajar", aku belum bayar biaya pelajaran renang.
Kau pikir aku takkan bayar ? / Sebenarnya, ya.
Aku sudah berubah, Brandy.
Dan, jika kau mau, jika kau tak ada kegiatan musim panas depan,...
...kau ingin kembali bekerja disini,...
...kau bisa mengisi posisi manajer.
Tunggu, apa ? Kau berhenti ? / Ya.
Kau baru saja belajar berenang. Kau sudah berusaha keras.
Yeah, aku tahu, tapi kupikir...
Setelah bersama Amber aku sadar aku bisa lebih baik dari ini.
Kakakmu seperti Kaviar. Kau seperti Keju.
Cukup, Willy. / Seperti keju keras.
Aku rasakan sedikit Kaviar dan menyadari, apa yang sedang kulakukan disini ?
Jadi aku akan keluar. Aku akan melihat dunia...
...dan meningkatkan diriku.
Aku hargai itu. Itu sikap yang dewasa.
Yeah. Aku akan mengikuti konser The Dead.
Jerry sedang sakit...
...dan aku takkan muda lagi, jadi...
Aku harus mengambil keputusan tepat.
Hai, kawan. Marce, kau masih rindu rumah ?
Bertahanlah sampai bulan depan, Marcy.
Hai. Cameron ? !
Lama tak bertemu. / Aku tahu.
Kau tak pernah balas pesan elektronik-ku. / Yeah, aku minta maaf.
Aku hanya... Aku rasa aku butuh waktu.
Aku mengerti. Aku minta maaf juga. Malam itu begitu konyol.
Tapi aku senang kita tidak berhubungan seksual.
Itu akan merusak pertemanan kita.
Aku paham maksudmu.
Benarkah ? / Ya.
Sungguh ? / Aku melakukannya. Berhubungan seks.
Aku dan teman kamarku pergi keluar lalu seorang senior mabuk mendekat dan berkata:
"Kau mahasiswa baru ?" Aku bilang, "Yeah."
Hal berikutnya, Perjaka-ku hilang di lantai kamar mandi.
Dia datang begitu saja dan mengambilnya. / Tepat.
Yeah, tapi terlepas dari itu, aku hanya ingin kau tahu...
...bahwa aku mengerti apa maksudmu malam itu.
Seks adalah masalah besar, tapi bukan juga masalah besar.
Jangan salam paham. Itu memang masalah besar, tapi tak harus jadi masalah besar.
Benar.
Maksudku adalah, terkadang seks hanyalah sekedar seks.
Ya, terkadang seks hanyalah sekedar seks.
Putar sedikit. Putar sedikit.
Tunggu, aku punya ide.
Oh, Tuhan. Ya. Cameron, aku mau keluar.
Hei, mereka sedang bertamasya dengan... / Ayah ?
Ayah bilang, jangan dari "Pintu belakang."
Sebagian "Pintu" tak boleh kita gunakan. "Pintu belakang" salah satunya.
Kita sudah bahas hal ini.
Bagus, Cameron.
Lebah Ganteng - josephermlase AngelTouch - Sansan Xaverius
IDFL™ Subs Crew http://IDFL.me